 |
Genèse 16
Maintenant, Saraï, femme d’Abram lui avait pas donné d’enfant: et elle avait une servante égyptienne, dont le nom était Agar. 2 Et Saraï dit à Abram: Voici, l’Éternel m’a empêché de roulement: aller, je vous prie, à ma servante; il se peut que je par elle des enfants. Et Abram écouta la voix de Saraï. 3 Et Saraï, femme d’Abram prit Agar l’Egyptienne, sa servante, après Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan, et lui a donné à Abram son mari d’être sa femme. 4 Et il alla vers Agar, et elle conçut, et quand elle a vu qu’elle avait conçu, et sa maîtresse avec mépris dans ses yeux. 5 Et Saraï dit à Abram: Mon mal sur vous: je dois donner ma servante dans ton sein; et quand elle a vu qu’elle avait conçu, je suis méprisée à ses yeux: juge Yahweh entre vous et moi. 6 Mais Abram dit à Saraï: Voici, ta servante est dans votre main; lui faire ce qui est bon à tes yeux. Et quand Saraï durement avec elle, et elle a fui de son visage.
7 Et l’ange de l’ Éternel la trouva près d’ une fontaine d’eau dans le désert, près de la fontaine de la façon de Shur. 8 Et il dit: Agar, servante de Saraï, d’où viens-tu? et où allez – vous? Et elle a dit, je fuis le visage de ma maîtresse Saraï. 9 Et l’ange de l’ Éternel lui dit: Retourne dans ta maîtresse, et vous – même sous ses mains. 10 Et l’ange de l’ Éternel lui dit: Je multiplierai ta postérité, qu’il ne doit pas être nombreuse. 11 Et l’ange de l’ Éternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et porte un fils , et appellera son nom d’ Ismaël; parce que l’ Éternel a entendu ton affliction. 12 Et il sera comme un âne sauvage parmi les hommes; sa main sera contre tous, et la main de tous contre lui; et il habitera en face de tous ses frères. 13 Et elle appela le nom de l’ Eternel qui a parlé à elle, vous êtes un El qui voit: car elle dit: Ai – je encore vu ici après celui qui me voit? 14 Par conséquent , le puits a été appelé Beer-lahai-roi; voici, il est entre Kadès et Béred.
15 Agar enfanta un fils à Abram: et Abram appela le nom de son fils, que qu’Agar, Ismaël. 16 Et Abram était âgé de quatre-vingt-six ans, quand Agar enfanta Ismaël à Abram.
Et quand Abram était âgé de quatre-vingt dix ans et neuf ans, l’Éternel apparut à Abram, et lui dit, je suis El Shaddai; marcher devant moi, et soyez vous parfait. 2 Et je ferai mon alliance entre moi et vous, et vous multiplierai à l’infini. 3 Et Abram tomba sur sa face, et Elohim parlé avec lui, en disant: 4 Quant à moi, voici, mon alliance est avec toi, et tu seras le père d’une multitude de nations. 5 Ni votre nom doit plus être appelé Abram, mais ton nom sera Abraham;pour le père d’une multitude de nations vous ai-je fait. 6 Et je te rendrai fécond, et je ferai de toi des nations, et des rois sortiront de toi. 7 Et je vais établir mon alliance entre moi et vous et ta postérité après toi, selon leurs générations une alliance éternelle, pour être un Elohim à vous, et à ta postérité après toi. 8 Et je te donnerai, et à ta postérité après toi, le pays de vos pérégrinations, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle; et je serai leur Elohim.
9 Et Elohim dit à Abraham: Et toi, tu garderas mon alliance, toi et ta postérité après toi, selon leurs générations. 10 Ceci est mon alliance, que vous garderez entre moi et vous et ta postérité après toi; Tout mâle parmi vous sera circoncis. 11 Et vous serez circoncis dans la chair de votre prépuce; et il sera un signe d’alliance entre moi et vous. 12 Et celui qui est âgé de huit jours sera circoncis parmi vous, tous les mâles dans vos générations, celui qui est né dans la maison, ou acheté avec de l’argent de tout étranger, ce n’est pas de ta semence. 13 Celui qui est né dans la maison, et celui qui est acheté avec votre argent, doit être circoncis, et mon alliance sera dans votre chair une alliance éternelle. 14 Et le mâle incirconcis qui est pas circoncis dans la chair de son prépuce, cette personne sera retranché de son peuple; il a violé mon alliance.
15 Et Elohim dit à Abraham: Quant à Saraï ta femme, tu ne donneras son nom Saraï, mais Sarah son nom sera. 16 Et je la bénirai, et je te donnerai un fils d’elle: oui, je la bénirai, et elle deviendra une mère de nations; des rois de peuples sortiront d’elle. 17 Abraham tomba sur son visage, et se mit à rire, et dit en son coeur, un enfant doit être né celui qui est âgé de cent ans? et Sara, qui est des années quatre – vingt – vieux, ours? 18 Et Abraham dit à Elohim, Oh qu’Ismaël vive devant vous! 19 Et Elohim dit, Non, mais Sara , ta femme ne te enfantera un fils; et tu l’appelleras du nom d’ Isaac et je maintiendrai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui. 20 Et comme pour Ismaël, je vous ai entendu parler: Voici, je l’ ai béni, et le rendrai fécond, et je le multiplierai à l’ infini; douze princes , il procréer, et je ferai de lui une grande nation. 21 Mais mon alliance , je l’ établirai avec Isaac, que Sara te enfantera à ce moment-ci de l’année prochaine.
22 Et il avait laissé parler avec lui, et Elohim monta d’Abraham. 23 Et Abraham prit Ismaël, son fils, et tous ceux qui étaient nés dans sa maison, et tout ce qui a été acheté avec son argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham; et il circoncit la chair de leur prépuce en ce même jour, que Elohim lui avait dit. 24 Et Abraham était quatre-vingt dix-neuf ans, lorsqu’il fut circoncis dans la chair de son prépuce. 25 Et Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu’il fut circoncis en la chair de son prépuce. 26 Dans la journée, Abraham fut circoncis, et Ismaël, son fils. 27 Et tous les hommes de sa maison, ceux qui sont nés dans la maison, et ceux achetés avec de l’argent d’un étranger, ont été circoncis avec lui.
Et l’Eternel lui apparut parmi les chênes de Mambré: il était assis à la porte de la tente dans la chaleur de la journée; 2 et il leva les yeux et regardai, et voici, trois hommes étaient debout en face de lui, et quand il les vit, il courut à leur rencontre de la porte de la tente, et se prosterna contre terre, 3 et dit: Monsieur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je vous prie, de votre serviteur: 4 laissez maintenant un peu d’eau, être portée, et lavez vos pieds, et reposez-vous sous l’arbre: 5 et je vais apporter un morceau de pain, et vous renforcer votre cœur; après que vous passerez sur: parce que vous venez à votre serviteur. Et ils dirent: Fais comme tu l’as dit. 6 Et Abraham se hâta dans la tente de Sarah, et dit: Prends vite trois mesures de farine, pétris, et fais des gâteaux.7 Et Abraham courut au troupeau, et introduit un veau tendre et bon, et il donna à la servante; et il se hâta de l’apprêter. 8 Et il a pris le beurre et le lait, et le veau qu’on avait apprêté, et il les mit devant eux; et il leur apparut sous l’arbre, et ils mangèrent.
9 Et ils lui dirent: Où est Sara, ta femme? Et il dit: Voici, dans la tente. 10 Et il dit: Je vais certainement revenir à vous quand vient la saison ronde; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Et Sara écoutait à la porte de la tente, qui était derrière lui. 11 Abraham et Sara étaient vieux, et bien avancé en âge; il avait cessé d’être avec Sarah à la manière des femmes. 12 Et Sarah rit en elle-même, en disant: Après que je suis devenu vieux aurai – je le plaisir, mon maître aussi est vieux? 13 Et l’ Eternel dit à Abraham: Pourquoi Sara at – elle ri, en disant que je vais vraiment avoir un enfant, qui suis vieille? 14 Est -ce quelque chose detrop difficile pour l’ Éternel? Au moment fixé je reviendrai à vous, quand la saison est ronde, et Sarah aura un fils. 15 Alors Sarah a nié, en disant, je riais pas;car elle avait peur. Et il dit: Non; mais vous avez fait rire.
16 Et les hommes se levèrent de là, et regardèrent vers Sodome; et Abraham alla avec eux, pour les amener sur le chemin. 17 Et l’Éternel dit: Dois-je cacher à Abraham ce que je fais; 18 depuis Abraham deviendra certainement une nation grande et puissante, et toutes les nations de la terre seront bénies en lui? 19 Car je l’ai connu, à la fin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui, afin qu’ils puissent garder le chemin de l’Éternel, pour faire la justice et de la justice; à la fin que l’Eternel fasse venir sur Abraham ce qu’il a parlé de lui. 20 Et l’Éternel dit: Le cri de Sodome et Gomorrhe est grand, et leur péché est très grave; 21 Je vais descendre et voir si elles ont tout fait selon le cri de celui-ci, qui est venu à moi; et si non, je le saurai.
22 Et les hommes se détournèrent de là, et allèrent vers Sodome; mais Abraham se tint encore devant l’Éternel. 23 Et Abraham approcha, et dit: Allez-vous consommer aussi le juste avec le méchant? 24 S’il y a cinquante justes dans la ville: vous consommer et non épargner la place pour cinquante justes qui sont là-bas? 25 Ce être loin de vous faire de cette manière, de tuer le juste avec le méchant, que tant le juste comme le méchant; ce soit loin de vous: ne le juge de toute la terre ne pas? 26 Et l’Éternel dit: Si je trouve dans Sodome cinquante justes dans la ville, je pardonnerai à toute la place pour eux. 27 Et Abraham répondit et dit: Voici, j’ai pris sur moi de parler au souverain qui ne suis que poussière et cendre: 28 peut-être il ne manque que cinq des cinquante justes: vous détruira toute la ville, faute de cinq ans? Et il a dit, je ne détruirai pas, si j’y trouve quarante-cinq. 29 Et il lui parla de nouveau, et dit: S’il y aura quarante trouvé là. Et il a dit, je ne vais pas le faire pour l’amour de la quarante. 30 Et il dit: Oh laissez pas le souverain être en colère, et je parlerai: peut-être qu’il est trente se trouve là. Et il a dit, je ne vais pas le faire, si je trouve trente. 31 Et il dit: Voici, je l’ai pris sur moi de parler au souverain: peut-être il y aura vingt qui s’y trouvent. Et il a dit, je ne détruirai pas, à cause de ces vingt. 32 Et il dit: Oh laissez pas le souverain être en colère, et je ne parlerai plus que cette fois: peut-être dix vais se trouve là. Et il a dit, je ne détruirai pas, à cause de ces dix. 33 Et l’Éternel alla son chemin, dès qu’il avait laissé à Abraham et Abraham retourna à sa place.
