 |
Genèse 28
Et Isaac appela Jacob, le bénit, et le chargea, et lui dit, Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. 2 Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère; et vous prendre une femme à partir de là des filles du frère de Laban votre mère. 3 Et El Shaddai vous bénisse, et je vous ferai fructifier, et vous multipliez, que vous soyez une société de personnes; 4 Et vous donne la bénédiction d’Abraham, à toi et à ta postérité avec toi; que vous pouvez hériter de la terre de vos pérégrinations, qui Elohim a donné à Abraham. 5 Et Isaac fit partir Jacob, et il est allé à Paddan-Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel, l’Araméen, frère de Rebecca, Jacob et la mère d’Esaü. 6 Ésaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et l’a envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme à partir de là; et que, comme il le bénit, il lui a donné une charge, en disant: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan; 7 Et que Jacob avait obéi à son père et sa mère, et était allé à Paddan-Aram; 8 Et Ésaü vit que les filles de Canaan déplaisaient à Isaac, son père; 9 Et Esaü alla vers Ismaël, et prit à part les femmes qu’il avait, Mahalath, fille du fils d’Ismaël Abraham, soeur de Nebajoth, d’être sa femme.
10 Et Jacob partit de Beer-Schéba, et se dirigea vers Haran. 11 Et il arriva dans un lieu où il est resté toute la nuit, car le soleil était couché; et il a pris une des pierres du lieu, et le mit sous sa tête, et se coucha à cet endroit pour dormir. 12 Et il rêvait, et voici une échelle dressée sur la terre, et son sommet atteint au ciel: et voici les anges de Elohim monter et descendre sur elle. 13 Et voici, l’Eternel se tenait au-dessus, et dit: Je suis l’Éternel, le Elohim d’Abraham, ton père, et le Elohim d’Isaac: la terre sur laquelle tu es couché, vous je le donnerai, et à ta postérité; 14 Et ta postérité sera comme la poussière de la terre, et vous répandre à l’ouest, et à l’est, et au nord, et au sud, et en vous et en ta postérité toutes les familles de la terre seront bénies. 15 Et voici, je suis avec toi, et je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne vous laisserai pas, jusqu’à ce que je l’ai fait ce que je vous ai parlé de. 16 Et Jacob se réveilla de son sommeil, et il dit: Certainement, l’Éternel est en ce lieu; et je le savais pas. 17 Et il eut peur, et dit: Que ce lieu est redoutable! Ceci est nul autre que la maison de Elohim, ce qui est la porte du ciel.
18 Et Jacob se leva tôt le matin, et prit la pierre dont il avait fait sa tête, et il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur le dessus de celui-ci. 19 Et il appela le nom de ce lieu Béthel: mais le nom de la ville a été appelé Luz. 20 Et Jacob fit un voeu, en disant: si Elohim sera avec moi, et me garde dans ce que je fais, et me donne du pain à manger et des habits à mettre, 21 Alors que je viens à nouveau à mon père maison en paix; et l’Éternel sera mon Elohim: 22 Alors cette pierre, que je l’ai mis en place pour un pilier, sera la maison de Elohim: et de tout ce que vous me donnerez, je te donnerai la dîme vous.
Alors Jacob se mit en marche, et est venu à la terre des enfants de l’est. 2 Et il regardai, et voici un puits dans le champ, et voici, trois troupeaux de moutons couché par elle; car de ce puits qu’on arrose les troupeaux: et la pierre sur la bouche du puits était grande. 3 Et il y avait tous les troupeaux réunis: et ils ont roulé la pierre de la bouche du puits, on abreuvait les troupeaux, et de mettre à nouveau la pierre sur la bouche du puits à sa place. 4 Et Jacob leur dit: Mes frères, d’où êtes-vous? Et ils dirent: Nous sommes de Charan. 5 Et il leur dit: savez-vous Laban, fils de Nahor? Et ils dirent: Nous le connaissons. 6 Et il leur dit: Est-il bien avec lui? Et ils ont dit, il est bien: et voici Rachel, sa fille vient avec les moutons. 7 Et il dit: Voici, il est encore grand jour, ni est-il temps que les bovins doivent être réunis: l’eau que vous les moutons, et aller les nourrir. 8 Et ils dirent: Nous ne pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés, et ils roule la pierre de la bouche du puits; alors nous abreuve les brebis. 9 Comme il parlait encore avec eux, Rachel vint avec le troupeau de son père; car elle les gardait. 10 Et il arriva, quand Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban frère de sa mère, que Jacob se approcha, et roula la pierre de la bouche du puits, et abreuva le troupeau de Laban sa mère frère. 11 Et Jacob baisa Rachel, et éleva sa voix, et pleura. 12 Et Jacob apprit à Rachel qu’il était le frère de son père, et qu’il était fils de Rebecca: elle courut l’annoncer à son père.
13 Et il arriva, lorsque Laban apprit les nouvelles du fils de Jacob sa sœur, il courut à sa rencontre, et l’embrassa, et l’embrassa, et l’a amené à sa maison.Et il raconta à Laban toutes ces choses. 14 Et Laban lui dit: Certainement, tu es mon os et ma chair. Et il est resté avec lui l’espace d’un mois. 15 Et Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon frère, si vous me serviras pour rien? dites-moi, ce sera ton salaire? 16 Et Laban avait deux filles: le nom de l’aînée était Léa, et le nom de la cadette Rachel. 17 Les yeux de Léa était tendre; mais Rachel était belle et bien favorisée. 18 Et Jacob aimait Rachel; et il a dit, je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette. 19 Et Laban dit: Il vaut mieux que je vous la donne, que je devrais lui donner à un autre homme: rester avec moi. 20 Et Jacob servit sept ans pour Rachel; et ils semblaient lui, mais quelques jours vers, pour l’amour qu’il avait pour elle.
21 Et Jacob dit à Laban: Donne-moi ma femme, car mon temps est accompli, que je peux aller chez elle. 22 Laban réunit tous les gens du lieu, et fit un festin. 23 Et il arriva le soir, qu’il prit Léa, sa fille, et l’amena à lui; et il alla vers elle. 24 Et Laban donna Zilpa sa servante à Léa, sa fille pour une servante. 25 Et il arriva dans la matinée que voici, cela était Léa, et il dit à Laban: Qu’est-ce que ce que vous avez fait pour moi? Quand je sers avec vous pour Rachel?Pourquoi avez-vous me trompez? 26 Et Laban dit: Il est pas fait à notre place, de donner la cadette avant le premier-né. 27 Accomplis la semaine de celle-ci, et nous allons vous donner cela aussi pour le service que vous servirez avec moi encore sept autres années. 28 Et Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine, et il lui donna Rachel, sa fille pour femme. 29 Et Laban donna à Rachel, sa fille, Bilha sa servante pour être sa servante. 30 Et il entra aussi à Rachel, et il aimait aussi Rachel plus que Léa, et servi avec lui encore sept autres années.
31 Et quand l’ Éternel vit que Léa était haïe, il a ouvert son ventre , tandis que Rachel était stérile. 32 Et Léa conçut, et enfanta un fils, et elle appela son nom Ruben , car elle dit: Parce que l’ Éternel a regardé mon affliction; pour le moment , mon mari me aimera. 33 Et elle conçut encore, et enfanta un fils; et dit: Parce que l’ Éternel a entendu que je détestais, il m’a donc donné ce fils aussi: et elle appela son nom Siméon. 34 Et elle conçut encore, et enfanta un fils; et dit, cette fois, mon mari se joint à moi, parce que je lui ai enfanté trois fils: était donc son nom de Lévi. 35 Et elle conçut encore, et enfanta un fils , et elle dit: Cette fois, je louerai l’ Éternel: pourquoi elle appela son nom Juda; et elle avait laissé palier.
Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait pas d’enfants Jacob, Rachel enviait sa sœur; et dit à Jacob: Donne-moi des enfants, ou je meurs. 2 Et la colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Elohim, qui a retenu de vous le fruit de l’utérus? 3 Et elle dit: Voici ma servante Bilha, aller vers elle; qu’elle peut porter sur mes genoux, que moi aussi je par elle des enfants. 4 Et elle lui donna Bilha sa servante pour femme et Jacob alla vers elle. 5 Et Bilha conçut, et enfanta un fils à Jacob. 6 Et Rachel dit Elohim m’a jugé, et il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils: pourquoi elle appela son nom Dan. 7 Et la servante de Rachel Bilha conçut encore et enfanta à Jacob un second fils. 8 Et Rachel dit: Avec puissants J’ai lutté divinement avec ma soeur, et je l’ai emporté: et elle appela son nom Nephthali.
9 Léa voyant qu’elle avait laissé appui, elle prit Zilpa sa servante, et la donna à Jacob pour femme. 10 Et servante nue Jacob de Zilpa Leah un fils. 11 Et Léa dit: Fortunate! et elle appela son nom Gad. 12 Et la servante de Zilpa Léa enfanta à Jacob un second fils. 13 Et Léa dit, je suis heureux, car les filles me diront heureuse: et elle appela son nom Aser.
14 Et Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs, et les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa: Donne-moi, je vous prie, des mandragores de ton fils. 15 Et elle lui dit: Est-ce peu importe que vous avez pris mon mari? et prendriez-vous les mandragores de mon fils? Et Rachel dit, il couchera avec toi cette nuit pour les mandragores de ton fils. 16 Et Jacob arriva sur le terrain dans la soirée, et Léa sortit à sa rencontre, et dit: Vous devez venir vers moi; car je vous ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit-là. 17 Et Elohim écouté Léa, et elle conçut, et enfanta à Jacob un cinquième fils. 18 Et Léa dit Elohim m’a donné mon salaire parce que j’ai donné ma servante à mon mari: et elle appela son nom Issacar. 19 Et Léa conçut encore, et enfanta un sixième fils à Jacob. 20 Et Léa dit Elohim m’a doté d’une bonne dot; maintenant mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils: et elle appela son nom Zabulon. 21 Et après, elle enfanta une fille, qu’elle appela du nom de Dina. 22 Et Elohim se souvint de Rachel, et Elohim écoutait, et a ouvert son ventre. 23 Et elle conçut, et enfanta un fils; et dit, Elohim a enlevé mon opprobre: 24 Et elle appela son nom Joseph; disant: Yahweh me ajoute un autre fils.
25 Et il arriva, quand Rachel eut enfanté Joseph, Jacob dit à Laban: Laisse – moi partir, que je peux aller à mon propre place, et à mon pays. 26 Donne -moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je vous ai servi, et me laisser aller: car vous savez mon service avec lequel je vous ai servi. 27 Et Laban lui dit: Si je l’ ai trouvé grâce à vos yeux, rester car je l’ ai deviné que l’ Éternel m’a béni à cause de toi. 28 Et il dit: Nommez – moi ton salaire, et je te le donnerai. 29 Et il lui dit : Tu sais comment je vous ai servi, et la façon dont vos cheptel est devenu avec moi. 30 Car il était peu que tu avais avant que je vienne, et il a augmenté à une multitude; et l’ Éternel t’a béni sur mes pas: et maintenant quand je aussi pour ma propre maison? 31 Et il dit: Que dois – je vous donner? Et Jacob répondit: Tu ne me donneras rien: si vous allez faire cette chose pour moi, je vais à nouveau nourrir votre troupeau et le garder: 32 Je vais passer aujourd’hui tout ton troupeau, enlever de là tous les tacheté et marqueté un, et chacun noir parmi les moutons, et marqueté et tacheté parmi les chèvres et de telles sont ma location. 33 Donc , ma réponse doit de la justice pour moi à partir de maintenant, quand il arrivera; mon salaire qui est devant vous: tous ceux qui ne sont pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les moutons, qui se trouve avec moi est compté volé. 34 Et Laban dit: Voici, que ce soit selon ta parole. 35 Et il retiré ce jour – là les boucs qui ont été ringstreaked et marquetés, et toutes les chèvres qui ont été tacheté et marqueté, tous ceux qui avait dublanc, et tous les noirs parmi les brebis, et leur a donné dans la la main de ses fils. Le voyage de 36 Et il partit trois jours entre lui et Jacob; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban.
37 Et Jacob prit des tiges de peuplier et de l’amande et de platane; et pela des bandes blanches, et a fait le blanc qui était sur les branches. 38 Et il plaça les branches, qu’il avait pelées plus contre les troupeaux dans les gouttières des-abreuvoirs où les troupeaux venaient boire, et ils conçoivent quand ils venaient boire. 39 Et les troupeaux conçus avant les tiges et les troupeaux enfantée ringstreaked, tachetés et marquetés. 40 Jacob séparait les agneaux, et définissez les visages des troupeaux vers le ringstreaked, et tout le noir dans le troupeau de Laban; et il a mis ses propres troupeaux à part, et les met pas avec le troupeau de Laban. 41 Et il arriva, chaque fois que le plus fort du troupeau conçu, que Jacob plaçait les branches devant les yeux du troupeau dans les gouttières, afin qu’ils puissent concevoir parmi les tiges. 42 Mais quand le troupeau était faible, il les met pas en sorte que les chétives étaient pour Laban, et le plus fort de Jacob. 43 Et l’homme a augmenté excessivement, et avait de grands troupeaux, et des servantes, des serviteurs, des chameaux et des ânes.
