 |
1 Samuel 10
Samuel prit la fiole d’huile, qu’il répandit sur sa tête, et l’embrassa, et dit, est-il pas que l’Eternel vous a oint pour prince sur son héritage? 2 Lorsque vous avez quitté moi aujourd’hui, alors tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, à la frontière de Benjamin, à Tseltsach et ils vous diront Les ânesses que tu es allé chercher sont trouvées; et voici, ton père a cessé de prendre soin des ânes, et est soucieux de vous, en disant: Que dois-je faire pour mon fils? 3 sont Ensuite, vous aller de l’avant à partir de là, et vous viendront au chêne de Tabor; et là, vous rencontrerez trois hommes allant jusqu’à Elohim à Béthel, l’un portant trois enfants, et un autre portant trois pains, et un autre portant une bouteille de vin: 4 et ils vous saluer, et vous donner deux pains de pain, que vous recevrez de leur main. 5 Après cela, vous viendrez à la colline de Elohim, où est la garnison des Philistins: et il arrivera, quand vous avez venu là pour la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu avec un psaltérion, et un tambourin, et un tuyau, et une harpe, Fore eux; et ils seront prophétisent: 6 et l’Esprit de l’Eternel viendra puissamment sur toi, et tu prophétiseras avec eux, et être transformé en un autre homme. 7 Et que ce soit, lorsque ces signes sont venus à vous, que vous faites quand l’occasion est vous servir; pour Elohim est avec vous. 8 Et tu descendras devant moi à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces: sept jours vous attendre, jusqu’à ce que je viens à vous, et vous montrer ce que vous ferez.
9 Et il arriva que, quand il avait tourné le dos pour se séparer de Samuel, Elohim lui donna un autre coeur, et tous ces signes arriva ce jour-là. 10 Et quand ils sont venus à la colline, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre et l’Esprit de Elohim le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux. 11 Et il arriva, quand tout ce qui le connaissait avant vu que, voici, il prophétisait avec les prophètes, les gens se dirent l’un à l’autre, qu’est-ce qui est venu au fils de Kis? Saül est aussi parmi les prophètes? 12 Et l’un des même endroit répondit et dit: Et qui est leur père? il est devenu le proverbe: Saül est-il aussi parmi les prophètes?13 Et quand il eut fini de prophétiser, il vint au haut lieu.
14 Et l’oncle de Saül dit à lui et à son serviteur: Où êtes-vous allé? Et il dit: Chercher les ânesses; et quand nous avons vu qu’ils sont introuvables, nous sommes arrivés à Samuel. 15 Et l’oncle de Saül dit: Dis-moi, je vous prie, ce que vous a dit Samuel. 16 Et Saül dit à son oncle: Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Mais en ce qui concerne la question du royaume, dont Samuel parlait, il lui a dit non.
17 Et Samuel convoqua le peuple à l’ Éternel à Mitspa; 18 et il dit aux enfants d’Israël, De cette manière , dit l’ Éternel, le Elohim d’Israël, je fait monter Israël hors d’Egypte, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes que vous opprimée: 19 mais vous avez ce jour rejeté votre Elohim, qui lui – même vous sauve de tous vos maux et de vos souffrances; et vous avez dit à lui, Non , mais mis un roi sur nous. Présentez – vous maintenant devant l’ Eternel , selon vos tribus et selon vos milliers. 20 Samuel fit toutes les tribus d’Israël près, et la tribu de Benjamin a été prise. 21 Et il fit la tribu de Benjamin par leurs familles; et la famille de Matri a été prise; et Saül, fils de Kis , fut: mais quand ils l’ ont cherché, il ne pouvait pas être trouvé. 22 Parconséquent , ils ont demandé de l’ Eternel encore, est – il encore un homme de venir ici? Et l’ Éternel dit: Voici, il a lui – même caché parmi les bagages. 23 Et ils courut le tirer de là; et quand il se tenait parmi les gens, il était plus élevé que tous les gens de ses épaules et vers le haut. 24 Et Samuel dit à tout le peuple, ne lui que l’ Eternel a choisi voyez – vous, qu’il n’y a personne comme lui dans tout le peuple? Et tout le peuple poussait, et dit long Vive le roi!
25 Alors Samuel dit au peuple la manière du royaume, et a écrit dans un livre, et l’a placé devant l’Éternel. Et Samuel renvoya tout le peuple, chacun dans sa maison. 26 Et Saül alla dans sa maison à Guibea; et il y est allé avec lui l’hôte, dont le cœur Elohim avait touché. 27 Mais certains vauriens dirent: Comment celui-ci nous sauver? Et ils le méprisèrent, et ne lui apportèrent aucun présent. Mais il se tut.
Puis Nahash l’ammonite est venu, et campa contre Jabès en Galaad: et tous les hommes de Jabès dit à Nakhash: Fais alliance avec nous, et nous allons vous servir. 2 Et Nachasch, l’Ammonite leur dit: A cette condition, je ferai avec vous, que tous l’oeil droit d’être exclus; et je mettrai un opprobre sur tout Israël.3 Et les anciens de Jabès lui dirent: Donne-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers à toutes les frontières d’Israël; et puis, s’il n’y en a pas pour nous sauver, nous nous rendrons à vous. 4 Alors les messagers sont venus à Guibea de Saül, et prononça ces paroles aux oreilles du peuple: et tout le peuple éleva la voix, et pleura. 5 Et voici, Saül, ses boeufs sur le terrain; et Saül dit: Qu’a donc le peuple pour pleurer? Et ils lui ont dit les paroles de l’homme de Jabès.
6 Et l’Esprit de Elohim le saisit, Saül, lorsqu’il entendit ces paroles, et sa colère s’enflamma fortement. 7 Et il a fallu une équipe de boeufs, et les couper en morceaux, et les envoya dans tout le territoire d’Israël par la main des messagers, en disant: Celui qui vient ne sortira pas après Saül et après Samuel, que l’on fait à ses bœufs . Et la crainte de l’Eternel tomba sur le peuple, et ils sortirent comme un seul homme. 8 Et il les dénombra en Bézek; et les enfants d’Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille. 9 Et ils dirent aux messagers qui étaient venus De cette manière vous direz aux hommes de Jabès en Galaad, demain, au moment où le soleil est chaud, vous aurez la délivrance. Et les messagers sont venus et ont dit aux hommes de Jabès; et ils étaient heureux.10 Par conséquent, les hommes de Jabès dirent, Demain nous nous rendrons à vous, et vous ferons avec nous tout ce qui vous semble bon. 11 Et ce fut ainsi le lendemain, Saül divisa le peuple en trois; et ils sont venus dans le camp à la veille du matin, et battirent les Ammonites jusqu’à la chaleur du jour: et il arriva, afin que ceux qui sont restés ont été dispersés, de sorte que pas deux d’entre eux ont été laissés ensemble.
12 Et le peuple dit à Samuel: Qui est-ce qui disait: Saül régnera sur nous? Amener les hommes, que nous pouvons les mettre à mort. 13 Et Saül dit: Il n’y aura pas un homme mis à mort aujourd’hui; pour aujourd’hui l’Eternel a opéré la délivrance en Israël.
14 Alors Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, et de renouveler la royauté. 15 Et tout le peuple se rendit à Guilgal; et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal; et là, ils offraient des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel; et Saül et tous les hommes d’Israël se sont réjouis grandement.
Et Samuel dit à tout Israël: Voici, je l’ai écouté votre voix dans tout ce que vous avez dit à moi, et ai fait un roi sur vous. 2 Et maintenant, voici, le roi marche devant vous; et je suis vieux et grayheaded; et voici, mes fils sont avec vous et moi avons marché devant vous depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour. 3 Ici, je suis témoignage contre moi, devant l’Eternel, et devant son oint dont le boeuf ai-je pris? Ou dont le cul ai-je pris? Qui ai-je tort? Qui ai-je opprimé? De qui ai-je pris une rançon pour aveugler mes yeux avec elle? Je vous le rendrai à vous. 4 Et ils dirent: Vous ne nous avez pas fraudé, ni ne nous opprimée, ni avez-vous pris quoi que ce soit de la main de tout homme. 5 Et il leur dit: L’Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin aujourd’hui, que vous avez rien trouvé dans ma main. Et ils dirent: Il en est témoin.
6 Et Samuel dit au peuple, Il est l’ Eternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a amené vos pères du pays d’Egypte. 7 Maintenant , encore debout, que je vous jugerai devant l’ Eternel sur tous les bienfaits de l’ Éternel, ce qu’il a fait à vous et à vos pères. 8 Quand Jacob était allé en Egypte, vos pères crièrent à l’Eternel, alors l’ Eternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères de l’ Egypte, et les fit habiter dans ce lieu. 9 Mais ils oublièrent l’ Eternel , leur Elohim;et il les vendit entre les mains de Sisera, chef de l’armée de Hatsor, entre les mains des Philistins, et entre les mains du roi de Moab; et ils se sont battus contre eux. 10 Et ils crièrent à l’ Eternel, et dit: Nous avons péché, car nous avons abandonné l’ Eternel, et nous avons servi les Baals et les Astartés: mais délivre -nous maintenant de la main de nos ennemis, et nous allons vous servir. 11 Et l’ Éternel envoya Jerubbaal, Bedan, Jephthé et Samuel, et vous a délivrés de la main de vos ennemis de tous côtés; et vous avez habité en toute sécurité. 12 Et quand vous avez vu que Nachasch, roi des fils d’Ammon , contre vous, vous me dit : Non, mais un roi régnera sur nous; quand l’ Éternel , ton Elohim , était votre roi. 13 Maintenant donc voici le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé: et voici, l’ Eternel a mis un parent sur vous. 14 Si vous craignez l’ Éternel, et servez lui, et d’ écouter sa voix, et non rebelles au commandement de l’Éternel, et vous et le roi qui règne sur vous soyez adeptes de Yahweh ton Elohim, bien : 15 mais si vous ne sera pas écouter la voix de l’ Eternel, mais rebelles à la parole de l’ Éternel, alors la main de l’ Éternel sera contre vous, comme il a été contre vos pères. 16 Maintenant donc rester immobile et de voir cette grande chose que l’ Éternel va faire devant vos yeux. 17 Est – il pas à la moisson de blé de jour à? Je vais appeler à l’ Éternel, et il enverra du tonnerre et de la pluie; et vous saurez et voir que ta méchanceté est grande, que vous avez fait aux yeux de l’ Éternel, en demandant pour vous un roi. 18 Samuel a appelé à l’ Éternel; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la pluie ce jour – là: et tout le peuple craignait beaucoup l’ Éternel et Samuel.
19 Et tout le peuple dit à Samuel: Prie pour tes serviteurs Yahweh ton Elohim, que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés ce mal, à nous demander un roi. 20 Et Samuel dit au peuple: Ne craignez pas , vous avez bien fait tout ce mal; ne vous détournez pas de l’Eternel, et servez l’ Eternel de tout ton coeur: 21 et détournez pas; pour ensuite vous iriez après des choses vaines qui ne profitent ni livrent, car ils sont vains. 22 Car l’ Éternel n’abandonnera point son peuple , à cause de son grand nom, car il a plu à l’ Eternel pour vous faire un peuple à lui – même. 23 En outre , comme pour moi, loin de moi que je pèche contre l’ Eternel , de cesser de prier pour vous , mais je vous enseignerai le bon et le droit chemin. 24 Craignez seulement l’ Éternel, et servez – le en vérité , de tout votre cœur; pour examiner les grandes choses qu’il a fait pour vous. 25 Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi.
